"Разбитое сердце"

Лишенные сентиментальности ботаники назвали это растение Dицентра (Dicentra), а французы называют его “сердечком Жанетты”, немцы - “цветком сердца”, русские - “разбитым сердцем”, а британцы - “кровоточащим сердцем”.




Французская легенда гласит: “Молодая девушка Жанетта отправилась в лес и заблудилась. Найти дорогу ей помог молодой человек, в которого она влюбилась. Тщетно девушка искала встречи с юношей, но тот не появлялся. Но вот однажды по селу проехала богатая процессия, впереди которой красовался знакомый всадник, а рядом с ним девушка. Покачнулась Жанетта, упала замертво, и сердце ее вдруг проросло темно-красным цветком. Этот цветок французы называют “сердечком Жанетты”.




Спасибо :) впервые вижу, Карлскрона умеет удивлять диковинными растениями!